Joan Ribó hace balance de su gestión en las fiestas

El alcalde de Valencia, Joan Ribó a través de su cuenta de Facebook  a hecho balance de lo que hasta ahora a sido su gestión, sobre todo en lo referente al apartado de las fiestas, como que la cabalgata de los Reyes no tendría caramelos o la eliminación de símbolos religiosos o «el acto violento, machista, e incluso homófobo, que hemos sufrido varias personas a raíz de la cabalgata de las Magas de Enero», saliendo al paso de los comentarios y noticias sobre su gestión, calificándolas de  «mentiras que han ido circulando» y desmintiendo algunas de las accines publicadas  que según él no se ha llevado a cabo y en diferentes medios y foros se ha dado por hecho.

Ribó lo ha detallado de esta forma:

«Els dies de festa ja han passat i, precisament per respecte als veïns i veïnes de la ciutat que no es mereixen polèmiques estèrils, no he volgut respondre la multitud de mentides que han anat circulant, de la mà d’alguns regidors de l’oposició. La gestió de l’Ajuntament deu ser tremendament òptima, quan les crítiques que he d’estar contestant tenen el nivell de “Ribó prohibix tirar caramels en la cavalcada de Reis”, una falsedat entre tantes, com ara comprovareu.

La història de les cavalcades va començar abans de Nadal, quan llegíem en la premsa l’esperpèntica afirmació segons la qual, des de l’Ajuntament, pensàvem vetar en la Cavalcada de Reis a Sant Josep, entre altres recreacions bíbliques. Com haureu comprovat tots i totes els que poguéreu assistir el dia 5 a eixa cavalcada, Sant Josep estava, i la Mare de Déu, i el Jesuset, i l’Anunciació, i Herodes… Per què alguns utilitzen la mentida per a atacar políticament a l’alcalde? Per què usar les il·lusions dels xiquets i xiquetes com arma partidista?

Una altra mentida arribà el dia que ens digueren que havíem eliminat el Betlem. De nou, fals: de fet, per primera vegada, l’Ajuntament té dos betlems, un d’ells dins de la Casa Consistorial. D’esta manera, hem situat el Betlem de gran format en la plaça de la Reina, als peus de la Catedral, i dins de l’Ajuntament hem incorporat un Betlem que arreplega la tradició betlemista valenciana. ¿O estant mentint les milers de persones que han entrat a visitar este Betlem a l’Ajuntament?

Després d’això vingueren els caramels. ¿Com vaig a prohibir que hi haja caramels en la cavalcada de Reis???? La pròxima mentida serà que faig el putxero de Nadal sense napicol! Les milers de persones que vau estar en la cavalcada vau comprovar amb els vostres propis ulls que sí hi havia caramels i, a més, per primera vegada, aptes per a celíacs, perquè ningú es quede sense endolcir el moment.

Però el pitjor ha sigut l’actac violent, masclista, i fins i tot homòfob, que hem patit diverses persones arran de la cavalcada de les Magues de Gener, sobretot les tres protagonistes. Es tracta d’una cavalcada que no ha organitzat l’Ajuntament, sinó una entitat ciutadana (la Societat Coral El Micalet). En este sentit, tal i com vaig fer quan vaig rebre com alcalde als grups cristians de Taizé, vaig rebre també esta cavalcada, perquè sóc l’alcalde de tots i totes, i quan hi ha una convocatòria important, també he d’estar per a tots i totes. Els temps del sectarisme i la censura han passat. Als regidors de l’oposició hi ha uns actes que els poden agradar més, i altres que els poden agradar menys, però no perquè no els agrade una convocatòria determinada de la societat civil, este equip de govern l’ha de vetar. Eixe autoritarisme, afortunadament, no funciona amb este equip de govern. Practiquen una hipocresia vergonyant aquells que es lamenten de boqueta quan hi ha un crim masclista però després embruten les xarxes socials amb comentaris que atempten contra la dignitat de les dones, amb paraules que pretenen ser feridores, però que ens reafirmen en la necessitat de dur a terme polítiques d’igualtat des de les institucions locals. Justament, els que fan això són els mateixos a qui no agrada gens vore passejar per València els valors de la Llibertat, la Igualtat i la Fraternitat.

Acabaré fent una reflexió. L’equip de govern que encapçale està obert a la crítica, per suposat que sí, però és ben simptomàtic que algunes persones en l’oposició no facen cap crítica a la gestió, sinó que es dediquen a escampar mentides als mitjans, que tenen el deure de contrastar qualsevol informació. I dic algunes persones de l’oposició perquè altres, en veu baixa, se m’acosten a dir-me que no entenen el que està passant. ¿Recordeu quan es va dir que anàvem a llevar les creus dels cementeris? Tota aquella persona que haja visitat un cementeri haurà comprovat que les creus i els símbols religiosos continuen on estaven. Hem de respectar les nostres festes i tradicions, i al mateix temps respectar la diversitat, perquè una cosa no està renyida amb l’altra: és el meu deure com a governant fer-ho, i així continuaré fent-ho, tot i que altres vulguen entretindre’s amb la difamació, la mentida o l’agressió verbal irresponsable. A eixes persones només els llance un missatge: intentem construir entre tots i totes, i tinguem la festa en pau.»

Traducción

Los días de fiesta ya han pasado y, precisamente por respeto a los vecinos y vecinas de la ciudad que no se merecen polémicas estériles, no he querido responder a la multitud de mentiras que han ido circulando, de la mano de algunos concejales de la oposición . La gestión del Ayuntamiento debe ser tremendamente óptima, cuando las críticas que tengo que estar contestando tienen el nivel de «Ribó prohíbe tirar caramelos en la cabalgata de Reyes», una falsedad entre tantas, como comprobaréis.
La historia de las cabalgatas comenzó antes de Navidad, cuando leíamos en la prensa la esperpéntica afirmación según la cual, desde el Ayuntamiento, pensábamos vetar en la Cabalgata de Reyes en San José, entre otras recreaciones bíblicas. Como habréis comprobado todos y todas los que pudierais asistir el día 5 en esa cabalgata, San José estaba, y la Virgen, y el Niño Jesús, y la Anunciación, y Herodes … ¿Por qué algunos utilizan la mentira para atacar políticamente al alcalde? ¿Por qué usar las ilusiones de los niños y niñas como arma partidista?
Otra mentira llegó el día que nos dijeron que habíamos eliminado Belén. De nuevo, falso: de hecho, por primera vez, el Ayuntamiento tiene dos belenes, uno de ellos dentro de la Casa Consistorial. De este modo, hemos situado el Belén de gran formato en la plaza de la Reina, a los pies de la Catedral, y dentro del Ayuntamiento hemos incorporado un Belén que recoge la tradición belenista valenciana. ¿O estando mintiendo las miles de personas que han entrado a visitar este Belén en el Ayuntamiento?
Después de eso vinieron los caramelos. ¿Cómo voy a prohibir que haya caramelos en la cabalgata de Reyes ???? La próxima mentira será que hago el puchero de Navidad sin nabicol! Las miles de personas que estuvisteis en la cabalgata voy comprobar con sus propios ojos que sí había caramelos y, además, por primera vez, aptos para celíacos, para que nadie se quede sin endulzar el momento.
Pero lo peor ha sido el acto violento, machista, e incluso homófobo, que hemos sufrido varias personas a raíz de la cabalgata de las Magas de Enero, sobre todo las tres protagonistas. Se trata de una cabalgata que no ha organizado el Ayuntamiento, sino una entidad ciudadana (la Sociedad Coral El Micalet). En este sentido, tal y como hice cuando recibí como alcalde a los grupos cristianos de Taizé, recibí también esta cabalgata, porque soy el alcalde de todos y todas, y cuando hay una convocatoria importante, también tengo que estar por a todos y todas. Los tiempos del sectarismo y la censura han pasado. Los concejales de la oposición hay unos actos que les pueden gustar más, y otros que les pueden gustar menos, pero no porque no les guste una convocatoria determinada de la sociedad civil, este equipo de gobierno debe vetar. Ese autoritarismo, afortunadamente, no funciona con este equipo de gobierno. Practican una hipocresía vergonzante aquellos que se lamentan de boquilla cuando hay un crimen machista pero luego ensucian las redes sociales con comentarios que atentan contra la dignidad de las mujeres, con palabras que pretenden ser hirientes, pero que nos reafirman en la necesidad de llevar a cabo políticas de igualdad desde las instituciones locales. Justamente, los que hacen esto son los mismos a los que no gusta nada ver pasear por Valencia los valores de la Libertad, la Igualdad y la Fraternidad.
Acabaré haciendo una reflexión. El equipo de gobierno que encabece está abierto a la crítica, por supuesto que sí, pero es bien sintomático que algunas personas en la oposición no hagan ninguna crítica a la gestión, sino que se dedican a esparcir mentiras en los medios, que tienen el deber de contrastar cualquier información. Y digo algunas personas de la oposición para que otros, en voz baja, se me acercan a decirme que no entienden lo que está pasando. ¿Recordáis cuando se dijo que íbamos a quitar las cruces de los cementerios? Toda aquella persona que haya visitado un cementerio habrá comprobado que las cruces y los símbolos religiosos siguen donde estaban. Debemos respetar nuestras fiestas y tradiciones, y al mismo tiempo respetar la diversidad, porque una cosa no está reñida con la otra: es mi deber como gobernante hacerlo, y así seguiré haciéndolo, aunque otros quieran entretenerse con la difamación, la mentira o la agresión verbal irresponsable. A esas personas sólo les lance un mensaje: intentamos construir entre todos y todas, y tengamos la fiesta en paz.