Valencians i Valencianes…Ja estem en Falles!!

Ante la atención de miles de personas, la Fallera Mayor de Valencia, Carmen Sancho, llevó a cabo uno de los momentos más esperados en el mundo fallero. Acompañada por la Fallera Mayor Infantil de Valencia, Claudia Villodre, por sus respectivas Cortes de Honor, así como por la Alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, el presidente de la Generalitat, Alberto Fabra; el presidente de Junta Central Fallera, Francisco Lledó, y el resto de directiva de la misma, nuestra máxima representante alzó la voz ante los valencianos para anunciar el inicio de las fallas. 

Minutos antes, Rita Barberá dedicaba unas palabras a todos los presentes agradeciendo la pasión que ponen hacia la fiesta y afirmando que sin todos ellos no sería posible. Acto seguido, la alcaldesa de Valencia entregó la llave de la ciudad a Carmen, la cual la mostró emocionada a la multitud antes de iniciar el emotivo discurso que causó las ovaciones y la ilusión de los falleros.

Estas fueron las palabras de Carmen:

Valencians, Fallers, ciutatans de tot lo mon…

Un any mes estem en les historiques i engalanades Portes dels Serrans,

Testimoni d`este magic dia,

per a que aplegue a tots el llocs la nostra veu

i la gent sápiga que comença

la millor festa del mon……….LES FALLES

Es l`hora d`iluminar els carrers, engalanar els nostres casals i omplir la ciutat de festa.

Obrir els cors a tots els que ens visiten, per a que pugen admirar com Va-lencia desplega el seu esplendor,

perque les Falles son el triomf del cor de la ciutat;

Falles que esperem que enguany per fi, siguen reconegudes com Patrimoni Cultural Inmaterial de la Humanitat.

La nostra ciutat es vorá envoltada en les llums i els trons de la pirotecnia,

la força desbordada de la nostra alegria sempre acompanyada de la música

de les nostres bandes farán, que lluixquen com estreles els nostres monuments,

que son lésencia de la nostra festa i auténtique obres d`art, una volta

mes així reconegudes,

gracies al esforç dels artistes i

sobretot de vosatros………els fallers!!!!

Perquè vosatros, i només vosatros, sou els verdaders artífexs de la FESTA,

sou els que porteu anys i anys aprenent a renàixer de les cendres de la falla,

per a poder oferir a la nostra València i al món sancer

LA MILLOR FESTA DEL MÓN. I continuem lluitant per les nostres trai-dicions

i per demostrar cada dia que mereix la pena SER FALLERS!

Xiquets i xiquetes

de part de Claudia vostra FMI vos convide a participar de la festa,

perque vosatros sou l`esperanza del futur de les falles,

la felicitat dels nostres Casals i l`orgull de totes les comisions.

I vos recomane que deprenguau dels vostres majors a voler a la Festa,

ver-dadera escola de convivència, a voler a la nostra València,

i a voler a la nostra benvolguda llengua valenciana.

Fallers! La ciutat es vostra, disfruteu-la,

arriba el moment de deixar darrere l`hivern i donar pas a la primavera.

Eixcau al carrer i prengueu part de tots els actes d`un poble en festes

que no te mida ni en la pólvora, ni en la música,

ni en les flors que, en tota la devoció molt promte li portarem a la nostra mareta,

demant-li que ens ampare i ens protegixca.

Vull fer una menció especial a tots aquells valencians que`s troben lluny de la nostra terra

i dir-lis que açi en Valencia, tant les Corts d`honor com les Falleres Majors

tenim un record permanent per a tots ells.

I hui, en una sola veu, tots junts, complim en el ritual de fer la crida

per a que aplegue als habitants de totes les ciutats i pobles de la nostra Comunitat,

del pla i de la muntanya, de l`horta i de la mar, de totes les nostres comarques, des de els ports i el maestrat, fins a la Vega Baixa del Segura,

des de l`horta de ValenCcia fins a la Vall de Cofrentes, la Plana de Utiel, els Se-rrans i el Racó de Ademus…..

i com no a la resta d’Espanya i del mon san-cer, vingau a compartit en mosatros la nostra festa, Vingau a Valencia…

perque JA ESTEM EN FALLES!!

I vosatros, alçeu la veu i els vostres estandarts i crideu en mi:

Vixca Valencia i Vixquen les Falles!